Sonja e Angelo a Venezia
da: 2000 Photo Grapher’s Market
(Traduzione di Andreina Mancini)
Questi scatti sono tratti dal libro di Bullaty & Lomeo del 1998, Venezia e il Veneto. Dimostrano come i due fotografi possano riprendere lo stesso soggetto, in questo caso le gondole, e offrire interpretazioni diverse, Lomeo ha realizzato lo scatto che mostra una flotta di gondole allineate graficamente in fila.
La foto della Bullaty è quella con le gondole parcheggiate lungo le architetture del Canal Grande. Il loro lavoro congiunto, presentato nel libro, è il risultato di otto viaggi a Venezia.
Lei è nata in Cecoslovacchia ed è stata assistente del famoso fotografo ceco Josef Sudek a Praga. Lui è nato a New York e ha studiato arte industriale prima di dedicarsi alla fotografia a tempo pieno.
Si sono incontrati poco dopo la seconda guerra mondiale in un edificio con studi professionali e camere oscure che lui gestiva a New York. Lei amava le mele e racconta che lui le conquistò il cuore perché le portava le mele più belle.
Iniziò così un sodalizio d’amore e di fotografia durato 50 anni tra Sonja Bullaty e Angelo Lomeo.
Sonja Bullaty e Lomeo sono noti soprattutto per i loro splendidi saggi fotografici sui luoghi che amano di più.
Hanno pubblicato diversi libri, tra cui Vermont in All Weathers (Viking); Circle of Seasons: Central Park Celebrated (Amaryllis); e Provence, Tuscany e Venezia e il Veneto (tutti Abbeville Press).
Delle mostre della loro attività, insieme e singolarmente, sono state allestite in tutto il mondo in musei come il Metropolitan Museum of Art, l’International Center of Photography e il Museum of Modern Art di San Paolo in Brasile.
Le loro fotografie sono apparse su Life, Time, Orion, Audubon, American Photo, Outdoor Photographer e su altre pubblicazioni.
Il segreto del successo della collaborazione tra la Bullaty e Lomeo è la convinzione che il progetto finale sia più importante dei loro ego individuali.
Anche se spesso scattano foto separatamente, per i loro progetti editoriali uniscono il meglio del lavoro l’uno dell’altro e condividono il merito. “Indipendentemente da chi è l’autore della foto, quelle che sembrano raccontare meglio la storia sono quelle scelte per il libro, che siano mie o di Sonja”, dice Lomeo.
“A volte lei riesce a inserire più foto e a volte io”.
Sonja è d’accordo: “Sono altrettanto felice se una foto di Angelo viene pubblicata, quanto lo sono se è mia”
Mentre i loro libri non dicono chi ha premuto l’otturatore, quando il lavoro è esposto in una mostra viene assegnato un credito individuale.
“Non sempre prendiamo un doppio merito per le foto, perché le foto che scattiamo sono molto diverse”, dice Lomeo.
“Possiamo essere nello stesso posto e ottenere foto completamente diverse”.
Durante gli impegni di lavoro in località che vanno da Venezia al Texas, a volte i due si separano per scattare foto e si incontrano più tardi. Altre volte fotografano fianco a fianco. I loro libri sono il risultato di un lavoro realizzato nel corso di molti anni.
Il loro obiettivo è “catturare l’essenza di un luogo”, dice la Bullaty. “È la nostra perseveranza e il nostro bisogno di capire un posto in profondità piuttosto che essere solo osservatori superficiali”.
Oltre al lavoro editoriale, Bullaty e Lomeo hanno una lunga lista di clienti commerciali, tra cui American Airlines, Avon, Estée Lauder, Exxon, Kodak, Merrill Lynch, Nikon e Nissan.
Quanto alle foto di repertorio, sono rappresentati dalla Image Bank e vendono le loro immagini per biglietti d’auguri, calendari e libri di cartoline.
Nonostante l’elevata richiesta, entrambi ammettono che l’aspetto commerciale della fotografia è la parte che odiano di più.
“Alla maggior parte del settore commerciale ci pensa Sonja”, dice Lomeo. Bullaty spiega: “È il lato più debole della nostra collaborazione. Entrambi la odiamo così tanto! Ce la caviamo e basta”.
Sebbene la Bullaty e Lomeo abbiano una forte visione individuale, ritengono che ci sia già abbastanza competizione nel mondo. “La fotografia è una ricerca solitaria”, dice Bullaty, “ma piuttosto che competere, abbiamo deciso consapevolmente di collaborare e unire le forze su progetti che ci appassionano”.
Mentre stanno ultimando il loro ultimo libro per Abbeville, intitolato America America, ammettono che lavorare insieme non è sempre facile.
“La parte migliore della collaborazione è che possiamo condividere problemi, viaggi e tempo”, dice Lomeo.
La parte più impegnativa è cercare di mettere in luce i nostri punti di vista individuali e non litigare troppo”. Tuttavia, alla fine, questa coppia non vorrebbe che fosse diversamente.
“Beh, dobbiamo ammetterlo, non sempre è facile lavorare insieme, soprattutto quando si hanno due caratteri forti”, dice Bullaty.
“Ma non c’è niente di più bello che condividere la vita e la propria dedizione al lavoro”.
Angelo e Sonja, fotografi
